Pozdravljeni na spletnem mestu družbe Schneider Electric

Pozdravljeni na našem spletnem mestu.

Izberete lahko drugo državo in si ogledate razpoložljive izdelke ali obiščete naše svetovno spletno mesto in si ogledate informacije o družbi.

Izberi drugo državo ali regijo

    • Default Alternative Text

      Varstvo podatkov

    Izjava o varstvu podatkov Schneider Electric

    0. Spremembe v tej izjavi o varstvu podatkov

    Schneider Electric lahko po potrebi spremeni to izjavo o varstvu podatkov. Ta izjava o varstvu podatkov je bila spremenjena po zadnji posodobitvi z dne 13. maja 2013.

    Schneider Electric si pridržuje pravico do spremembe te izjave o varstvu podatkov, če je to potrebno, npr. za zagotavljanje skladnosti s spremembami zakonov, predpisov, praks in postopkov Schneider Electrica ali zahtev, ki jih predpisujejo nadzorni organi.

    V tem primeru bo Schneider Electric o kakršnih koli bistvenih spremembah te izjave o varstvu podatkov obvestil posameznike, na katere se ta nanaša. Schneider Electric bo objavil nove različice na ustreznih notranjih in zunanjih spletnih mestih.

    Glavne spremembe in razlogi za spremembe med trenutno različico te izjave o varstvu podatkov in prejšnjo različico z dne 13. maja 2013:

    - nova predstavitev izjave o varstvu podatkov, ki je zaradi lažjega branja predstavljena v več plasteh
    - izboljšave ubeseditve
    - dosledna ubeseditev na vseh spletnih mestih Schneider Electrica
    - določanje naših dejavnosti obdelave podatkov in skupne rabe podatkov ter vrst informacij, ki so obdelane, za večjo jasnost
    - spremembe za uskladitev z novimi regulativnimi zahtevami, ki so posledice splošne uredbe o varstvu podatkov EU (GDPR).

    1. Namen te izjave o varstvu podatkov

    Schneider Electric je zavezan k varovanju vaše zasebnosti in vaših osebnih podatkov. Ta izjava o varstvu podatkov vas seznani z našimi praksami varovanja zasebnosti in z načinom, na katerega so vaši osebni podatki zaščiteni. Pred dostopom do digitalnih vsebin Schneider Electrica jo preberite.

    Schneider Electric močno podpira osnovne pravice do zasebnosti in varstva podatkov ter skladnost z nacionalnimi in mednarodnimi zakoni o zasebnosti.

    V tej izjavi o varstvu podatkov je opisano, kako Schneider Electric obdela in zaščiti osebne podatke posameznikov, ki uporabljajo naša spletna mesta in druge digitalne vsebine, tudi v kontekstu naših poslovnih dejavnosti zunaj spleta.

    Schneider Electric je sprejel interni globalni pravilnik o varstvu podatkov, ki velja za vse naše hčerinske družbe in ureja zbiranje, obdelavo, uporabo, razširjanje, prenos in shranjevanje osebnih podatkov. Predpisuje skupna pravila za vse naše hčerinske družbe v vseh državah in stremi k zagotavljanju visoke stopnje zaščite osebnih podatkov znotraj Schneider Electrica.

    Schneider Electric je to izjavo o varstvu podatkov uvedel tudi kot zunanjo izdajo naših obvezujočih podjetniških pravil ("BCR"), ki so bila odobrena s strani nadzornih organov za zaščito podatkov Evropske unije novembra 2012 zaradi obdelave osebnih podatkov iz EGP kot upravljavca podatkov. V obvezujočih podjetniških pravilih Schneider Electrica spoštujemo in upoštevamo glavna načela pravil EU glede varstva podatkov, saj je naš sedež v Evropski uniji.

    2. Kaj zajema ta izjava o varstvu podatkov? Kdo je odgovoren za obdelavo podatkov?

    Ta izjava o varstvu podatkov velja za vse hčerinske družbe Schneider Electrica in digitalne vsebine, če ni bila izdana nobena posebna izjava o varstvu podatkov ali obvestilo o zasebnosti, ki bi jo dopolnilo ali nadomestilo. Oglejte si izjave o varstvu podatkov, ki jih imate na voljo z vsako digitalno vsebino.

    Schneider Electric je globalna družba s pravnimi subjekti, poslovnimi procesi, strukturami upravljanja in sistemsko infrastrukturo, ki presegajo meje. Ta izjava o varstvu podatkov velja za vse dejavnosti obdelave podatkov Schneider Electrica, ki jih izvajajo hčerinske družbe, ki so v celoti v naši lasti, vključno s ponudbami izdelkov in storitev ter digitalnih vsebin (npr. spletnimi mesti, aplikacijami, vadnicami, e-izobraževanjem, glasili, oglaševanjem, komunikacijami). Vendar jo lahko dopolnjuje bolj specifična izjava/obvestilo/pravilnik o varstvu podatkov ("izjava") ali celo nadomesti druga izjava, ki velja posebej za določen program, izdelek, storitev, vsebino ali subjekt Schneider Electrica. Pomembno je, da preberete izjave, ki so vam na voljo, da ste seznanjeni z vsemi informacijami.

    Upravljavci podatkov dejavnosti obdelave podatkov so hčerinske Schneider Electrica, ki so določile načine in namene obdelave podatkov. Lahko se razlikujejo od primera do primera. V mnogih primerih je družba Schneider Electric Industries SAS, 35 rue Joseph Monier 92500 Rueil Malmaison- France, glavni sedež Schneider Electrica, obdelovalec podatkov globalnih dejavnosti obdelave podatkov, vključno s spletnim mestom www.schneider-electric.com website.

    Ta izjava o varstvu podatkov zavezuje vse hčerinske družbe, ki so v celoti v lasti Schneider Electrica, in njihove zaposlene.

    Za katero koli naročilo, ki ga opravite prek spleta, veljajo pogoji in določila, navedeni na ustreznih straneh. Preberite jih.

    3. Zakaj zbiramo in uporabljamo osebne podatke?

    Vaše osebne podatke uporabljamo v različne namene, kar vključuje izpolnjevanje vaših naročil in zahtevkov, upravljanje našega razmerja, izvajanje anket, izboljšanje naših izdelkov, storitev, spletne vsebine, kot tudi za vašo uporabniško pot, upravljanje vašega računa in programov, ki se jim pridružite, analizo dejavnosti na naših spletnih mestih, zagon naših tržnih dejavnosti ter za to, da vam nudimo kontekstualno in ciljano oglaševanje, zagotavljamo zaščito naših dejavnosti, varujemo pred prevarami in na splošno vodimo naše poslovne dejavnosti.

    Naš osnovni cilj zbiranja podatkov je, da svojim strankam in drugim uporabnikom nudimo najboljše storitve ter nemoteno, učinkovito in personalizirano izkušnjo uporabe naših spletnih vsebin.

    Schneider Electric zbira osebne podatke v naslednje namene:

    - Za izpolnjevanje naročil izdelkov, storitev in digitalnih vsebin. Te podatke zbiramo, da dostavimo vaše naročilo, dobimo plačilo in vas obveščamo o statusu vašega naročila ter v namene vodenja pogodb.

    - Za obdelavo prošenj za delo kandidatov.

    - Za odgovore na vaša povpraševanja. Če stopite v stik z nami, hranimo v vaši osebni mapi vašo korespondenco ali komentarje, vključno z osebnimi podatki. Te informacije nam pomagajo zagotavljati boljšo storitev, če ponovno stopite v stik z nami.

    - Da vam nudimo tehnično podporo, ki jo zahtevate. Osebni podatki so potrebni za identifikacijo vaših sistemov, razumevanje konfiguracije izdelkov, diagnozo vaših vprašanj in zagotavljanje rešitev.

    - Za namene upravljanja odnosov. To vključuje komunikacijo z vami glede izdelkov, storitev in digitalnih vsebin, ki ste jih pridobili, kar vam zagotavlja, da jih lahko uporabite na kar najboljši način, vključno z e-pošto in glasili. Podatke o lokaciji je na primer mogoče uporabiti za predlaganje virov izdelkov ali podpore v vaši bližini.

    - Za izvajanje anket in raziskav mnenja. Zbiramo osebne podatke posameznikov, ki se javijo za izpolnjevanje anket ali sodelovanje pri raziskavah. Te podatke uporabljamo za to, da vas bolje spoznamo, izmerimo zadovoljstvo in izboljšamo svoje izdelke, storitve in digitalne vsebine.

    - Za izboljšanje svojih izdelkov, storitev in digitalnih vsebin; na primer analiziramo uporabo svojih aplikacij in strani, da prepoznamo območja in funkcije, s katerimi imajo uporabniki težave, in jih na novo oblikujemo.

    - Da se seznanimo z vašimi dejavnostmi brskanja in iskanja. Določene osebne podatke zbiramo, ko obiščete naše digitalne vsebine ali kliknete na povezave do izdelkov in storitev. Te podatke zbiramo za izboljšanje vaših uporabniških izkušenj pri naslednjih obiskih (npr. izbira države ali vsebina, prilagojena profilu), pomoč pri učinkovitejšem delovanju strani, zbiranje širših demografskih podatkov za analizo dejavnosti in zmogljivosti strani in za ocenjevanje učinkovitosti svojega oglaševanja. Piškotke in druge identifikatorje ali podobne tehnologije (v nadaljevanju "piškotki") uporabljamo za pridobivanje informacij o spletnem mestu, vrsti uporabljenega brskalnika, ogledani vsebini in o datumu ter uri vašega dostopa do digitalne vsebine. V našem obvestilu o piškotkih lahko preberete več informacij o naši uporabi piškotkov in o vaših možnostih upravljanja piškotkov (glejte naše obvestilo o piškotkih).

    - Za vodenje vašega računa. Ko se registrirate, uporabimo vaše osebne podatke, da vam omogočimo dostop do digitalnih vsebin in svojih storitev, preverimo vašo identiteto in komuniciramo z vami glede nje.

    - Za vodenje svojih promocijskih programov in dejavnosti: vaše osebne podatke zbiramo, ko sodelujete v promocijskem ali nagradnem programu ali dejavnosti. Te podatke uporabljamo za vodenje programa ali dejavnosti, za pošiljanje ustreznih e-sporočil o programu in dejavnosti, obveščanje nagrajencev in javno objavo seznama nagrajencev v skladu z veljavnimi predpisi in zakoni.

    - Da vam lahko mi (vključno z našimi hčerinskimi družbami) in izbrane tretje osebe prek pošte, faksa, telefona, kratkih besedilnih sporočil, e-pošte in elektronskih komunikacij pošiljamo tržne informacije o promocijah, novicah in novih izdelkih oziroma storitvah, za katere menimo, da bi vas zanimali, v skladu z veljavnimi zahtevami glede privolitve ali zavrnitve prejemanja.

    - Da vam prek pojavnih sporočil, pasic, videoposnetkov, e-pošte in drugih oglaševalskih oblik ponudimo določene komunikacije in/ali ciljano oglaševanje glede svojih izdelkov in storitev (ali izdelkov in storitev svojih hčerinskih družb). Na primer: 

    • lahko vam ponudimo kontekstualno oglaševanje ali druge vsebine glede na vsebino obiskane spletne strani ali druge informacije, ki jih imamo o vas, ko krmarite po naših digitalnih vsebinah;
    • lahko zbiramo podatke o vaši uporabi digitalnih vsebin in storitev prek uporabe piškotkov, da vam ponudimo ciljano oglaševanje prek e-pošte ali pasic/pojavnih sporočil ali drugih oblik ob vašem obisku:

    • digitalnih vsebin; in tudi
    • spletnih mest ali aplikacij tretjih oseb, ki nimajo povezav do naših digitalnih vsebin. Oglaševanje na teh spletnih mestih tretjih oseb lahko vključuje oglaševanje Schneider Electrica. 

    Lahko vas na primer s pomočjo podatkov o lokaciji obveščamo o lokalnih promocijah in dejavnostih. V našem obvestilu o piškotkih lahko preberete več informacij o uporabi piškotkov in o vaših možnostih upravljanja piškotkov.

    - Da kombiniramo podatke, ki smo jih pridobili na spletu, in podatke, ki smo jih o vas zbrali zunaj spleta, za ustvarjanje vašega profila, ki ga lahko uporabimo za to, da vam ponudimo personalizirane storitve. Primer: uporabnik, za katerega menimo, da je električar (po zaslugi podatkov, navedenih v času registracije, in drugih podatkov, pridobljenih od zunanjih virov), lahko vidi oglaševanje, povezano z elektroenergetskimi podjetji, v digitalni vsebini in/ali na spletnih mestih ter aplikacijah tretjih oseb, ki jih uporabnik, specializiran za druge, z energijo povezane zadeve, ne bi videl. Na podoben način lahko uporabniki vidijo različno vsebino v digitalnih vsebinah ali prejmejo različna e-poštna sporočila z različnimi oglasi ali vprašalniki. Piškotke lahko uporabimo tudi za geografsko ciljanje uporabnikov.

    - Za zagotavljanje varnosti svojih izdelkov, storitev in digitalnih vsebin, svojih dejavnosti in dejavnosti drugih, za zaščito pred prevarami in skladnost s svojimi pogoji in določili ter to izjavo o varstvu podatkov. Raziščemo lahko tudi potencialne kršitve.

    - Za omogočanje ali vodenje svojega poslovanja, na primer za nadzor kakovosti in usklajeno poročanje.

    - Za podpiranje poslovnih transakcij ali reorganizacij, v katerih sodeluje Schneider Electric.

    - Za neprekinjenost poslovanja in obnovitev poslovanja po katastrofi.

    - Za skladnost s pravnimi obveznostmi, ki jih moramo upoštevati. Na primer: računovodske in davčne obveznosti.

    - Za katere koli druge namene, ki so vam sicer sporočeni.

    4. Kakšne vrste osebnih podatkov obdelujemo?

    Schneider Electric obdeluje različne vrste osebnih podatkov, vključno s podatki, povezanimi z identiteto in stiki, poklicnimi povezanimi podatki, podatki o vaših željah in interakcijah z nami, finančnimi povezanimi podatki, podatki o spletnem prometu in vsebinami, ki nam jih posredujete. V večini primerov te podatke dobimo od vas. Kupujemo tudi sezname tržnih agencij in pridobivamo podatke od svojih partnerjev prek piškotkov in družbenih omrežij.

    Osebne informacije (imenovane tudi osebni podatki) so vse informacije, povezane z identificirano osebo ali osebo, ki jo je mogoče identificirati. Oseba, ki jo je mogoče identificirati, je oseba, ki se jo lahko identificira neposredno ali posredno, zlasti s sklicevanjem na identifikator ali enega ali več dejavnikov, specifičnih za njeno fizično, fiziološko, mentalno, gospodarsko, kulturno ali socialno identiteto.

    Vrste osebnih podatkov, ki jih obdelamo o vas, lahko vključujejo:  


    • podatke, povezane z identiteto in stiki, na primer vaše ime, podjetje, e-poštni naslov, telefonsko številko, fotografijo, starostni razpon, kontaktne naslove

    • poklicne povezane podatke, na primer vrsto stranke, poklicno funkcijo, naziv delovnega mesta, nabavni organ, časovni okvir nabave; pridobitev in uporabo izdelkov, storitev in digitalnih vsebin Schneider Electrica; ali v primeru, da ste kandidat za delovno mesto, poklicno in zaposlitveno ozadje

    • vaše želje, na primer želje glede izdelkov in storitev, želje glede stikov, želje glede trženja in v primeru, da ste kandidat za delovno mesto, delovna mesta, ki vas zanimajo

    • vaše interakcije z nami, na primer vaše poizvedbe, naročila, zahtevke, odgovore na ankete

    • finančne povezane podatke, na primer podatke o bančnih računih in kreditnih karticah

    • podatke o spletnem prometu, na primer naslov IP, identifikatorje naprav in sistemov, vaša uporabniški ID in geslo Schneider Electric, podatke za prijavo, uporabljeno spletno mesto, uporabljeno vrsto brskalnika, ogledano vsebino in lokacijo glede na vaš naslov ID ali na podatke, ki jih posreduje vaša mobilna naprava.

    • vsebino, ki ste jo omogočili prek spletnih forumov ali kako drugače (glejte razdelek 5 "vaša vsebina" spodaj).  


    Za dostop do digitalnih vsebin boste morali posredovati določene osebne podatke. Če bo to potrebno, vam bomo to sporočili. Če jih ne posredujete, ne boste mogli uživati v takšnih digitalnih vsebinah, delno ali v celoti.

    Izjava o varstvu podatkov ne zajema osebnih podatkov, ki so spremenjeni v anonimne, če individualnih oseb ni več mogoče identificirati ali jih je mogoče identificirati samo z nesorazmerno porabo časa, stroški ali delom. Če anonimni podatki postanejo podatki, ki jih je mogoče identificirati, zanje velja ta izjava o varstvu podatkov.

    V večini primerov te podatke zbiramo neposredno od vas ali vašega delodajalca, ki je z nami v poslovnem odnosu. Podatke lahko pridobimo tudi prek prodajalca ali poslovnega partnerja, z nakupom seznamov strank od tržnih agencij, prek vaše izkušnje brskanja po spletu, prek družbenih omrežij, ko se povežete s poverilnicami teh omrežij, in prek piškotkov (glejte naše obvestilo o piškotkih). Natančnejše podatke o (morebitnih) zunanjih virih osebnih podatkov lahko pridobite tako, da nam pišete na e-poštni naslov, naveden v razdelku 9.

    5. Vaša vsebina

    Morda imate priložnost, da prispevate vsebino, vključno s fotografijami ali komentarji, na spletnih forumih, aplikacijah ali drugih digitalnih platformah, ki jih upravlja Schneider Electric. Vaša vsebina mora biti neškodljiva. Spoštovati mora pravice in interese drugih. Pridobiti morate soglasje, preden delite podatke drugih. Bodite previdni, ko delite podatke z drugimi na forumu.

    Vsebina, ki nam jo posredujete, mora spoštovati pravice in interese drugih, vključno z njihovimi pravicami do zaščite osebnih podatkov in zasebnosti. Ne sme biti žaljiva, nespoštljiva ali na kakršen koli način škodljiva.

    Če nam posredujete podatke drugih oseb, potrjujete, da ste prej pridobili njihovo soglasje za obdelavo njihovih osebnih podatkov, vključno z občutljivimi osebnimi podatki, in da ste jih obvestili o naši identiteti in namenih (navedenih zgoraj), za katere bodo njihovi osebni podatki obdelani.

    Medtem ko Schneider Electric stremi k temu, da zaščiti vaše osebne podatke, njihovo razkritje na javnem forumu ni brez tveganja. Če objavljate, komentirate, pokažete zanimanje ali delite osebne podatke, vključno s fotografijami, na katerem koli forumu, družbenem omrežju, blogu ali drugem takem forumu, se morate zavedati, da lahko drugi uporabniki teh forumov berejo, gledajo, zbirajo ali uporabljajo katere koli osebne podatke, ki jih posredujete, in jih lahko uporabljajo, da stopijo z vami v stik, vam pošiljajo neželena sporočila ali uporabljajo za namene, nad katerimi niti vi, niti Schneider Electric nimate nadzora. Schneider Electric ni odgovoren za osebne podatke, za katere se odločite, da jih boste posredovali na teh forumih. Bodite previdni, preden se odločite, da boste podatke o sebi ali drugi osebi delili z drugimi.

    6. S kom delimo osebne podatke?

    Osebne podatke delimo s hčerinskimi družbami Schneider Electrica in s ponudniki storitev, ki sodelujejo v naših dejavnostih, z oglaševalskimi in tržnimi agencijami, z družbenimi omrežji v primeru da uporabljate njihove poverilnice za prijavo, s spletnimi mesti tretjih oseb, če se na njih registrirate s poverilnicami Schneider Electrica, s pristojnimi regulativnimi telesi in organi ter poslovnimi nasledniki.

    Schneider Electric je globalna skupina podjetij, ki deluje kot celota. Ekipe, ki delajo za vas, morda delajo za različne hčerinske družbe. Verjamemo, da je tako v našem kot tudi v vašem upravičenem interesu, da vaše osebne podatke delimo s tistimi hčerinskimi družbami Schneider Electrica, ki te podatke potrebujejo za opravljanje dejavnosti obdelave podatkov, opisanih v tej izjavi za varstvo podatkov, na primer za upravljanje odnosov s strankami, podporo pri prodaji ali izdelkih, trženje, za namene razvoja izdelkov, izboljšavo izdelkov, storitev in digitalnih vsebin, preverjanje kakovosti podatkov ali za namene varnosti, regulacije in skladnosti.

    Na ponudnike storitev se zanašamo, da bodo opravili dejavnosti obdelave podatkov in da bodo naše izdelke, storitve in spletne vsebine ponudili vam. Ti ponudniki storitev med drugim brez omejitev vključujejo prostore za gostovanje, informacijske sisteme, tržne agencije, podporo IT, varnostne storitve, finančne storitve, službe, ki dostavljajo izdelke, zunanje računovodske servise, odvetnike in revizorje.

    Delimo tudi naslednje podatke: 

    - V povezavi s posredovanjem oglaševanja lahko določene omejene osebne podatke (na primer identifikatorje naprav, identifikatorje piškotkov) delimo z menjalnicami oglasov ali agencijami, ki skrbijo za oglaševanje na spletnih mestih in aplikacijah tretjih oseb, na katerih morda vidite oglaševanje.

    - Do naših digitalnih vsebin lahko dostopate ali se registrirate tudi prek prijavnih poverilnic za spletna mesta tretjih oseb (na primer Facebook in LinkedIn). Če se odločite za to, bomo imeli dostop do nekaterih podatkov, ki ste jih registrirali na teh družbenih omrežjih, in vam pomagali izpolniti registracijski obrazec za digitalne vsebine Schneider Electrica. S prijavnimi poverilnicami teh spletnih mest tretjih oseb lahko hkrati obvestite svoje stike na teh straneh, da ste ustvarili račun pri Schneider Electricu. Če želite vedeti več o podatkih, ki so dostopni vašim stikom na teh straneh, in o tem, kako omejiti njihove komunikacije, vam priporočamo, da preberete njihove pogoje uporabe in pravilnike o varstvu podatkov.

    - Če se na spletnih mestih tretjih oseb prijavite s prijavnimi poverilnicami Schneider Electrica, lahko vaše osebne podatke delimo z upravitelji teh spletnih mest tretjih oseb (na primer vaše ime, področje specializacije, poklic in e-poštni naslov, ne pa tudi prijavnih poverilnic Schneider Electrica). Preden se na spletnih mestih tretjih oseb prijavite s svojimi prijavnimi poverilnicami Schneider Electrica, morate prebrati pravilnik o varstvu podatkov teh spletnih mest tretjih oseb. Če pravilnik o varstvu podatkov teh spletnih mest tretjih oseb to omogoča, lahko pridobimo podatke o vaši uporabi tega spletnega mesta tretje osebe, ki jih lahko nato uporabimo v skladu s to izjavo o varstvu podatkov.

    - Schneider Electric lahko po potrebi razkrije vaše osebne podatke potencialnim kupcem in pravnim naslednikom, da olajšajo združenje, konsolidacijo, prenos nadzora ali drugo poslovno reorganizacijo, v kateri sodeluje Schneider Electric.

    - Če to zahteva zakon ali odločba sodišča ali če želimo zaščititi svoje zakonite pravice, bomo vaše osebne podatke razkrili vladnim agencijam, upravnim in pristojnim organom.

    - Na druge načine, ki so opisani v tej izjavi o varstvu podatkov ali s katerimi sicer soglašate.

    - Skupaj z drugimi podatki na način, na katerega ni mogoče ugotoviti vaše identitete (na primer z zbiranjem statističnih podatkov).

    Vaših osebnih podatkov ne bomo prodali ali posodili tretjim osebam brez vašega soglasja.

    7. Kako ščitimo vaše osebne podatke?

    Schneider Electric deluje v skladu s širše priznanimi ključnimi načeli varstva podatkov (pravičnost, omejitev namenov, kakovost podatkov, hramba podatkov, skladnost s pravicami posameznikov, varnost) in sprejema razumne ukrepe za varstvo osebnih podatkov.

    Schneider Electric spoštuje pravice do zasebnosti in interese posameznikov. Hčerinske družbe Schneider Electrica pri obdelavi vaših osebnih podatkov upoštevajo naslednja načela:

    1. Pravična in zakonita obdelava osebnih podatkov. ;
    2. Zbiranje osebnih podatkov za določene in legitimne namene brez nadaljnje obdelave na načine, ki niso združljivi s temi nameni. 
    3. Zbiranje osebnih podatkov, ki je relevantno za namene, za katere se jih zbira in uporablja, in ni nesorazmerno glede na te namene. Podatke lahko spremenimo v anonimne, če je to izvedljivo in primerno glede na naravo podatkov in tveganja, povezana z nameravano uporabo. ;
    4. Ohranjanje točnih osebnih podatkov in njihova posodobitev, kjer je to potrebno. Izvajali bomo razumna dejanja za dopolnjevanje ali brisanje netočnih ali nepopolnih podatkov.  
    5. Hranjenje osebnih podatkov samo tako dolgo, kot je potrebno za namene, za katere so bili zbrani in obdelani.  ;
    6. Obdelava osebnih podatkov v skladu z zakonskimi pravicami posameznika. ;
    7. Izvajanje ustreznih tehničnih, fizičnih in organizacijskih ukrepov za preprečevanje nepooblaščenega dostopa, nezakonite obdelave in nepooblaščene ali naključne izgube, uničenja ali poškodovanja osebnih podatkov. 
    8. Zagotavljanje ustreznih obvestil in soglasij ali zagotavljanje skladnosti z veljavno zakonodajo med obdelavo občutljivih osebnih podatkov.


    Vse hčerinske družbe Schneider Electrica morajo zagotoviti skladnost z zgornjimi načeli.

    Schneider Electric in njegove hčerinske družbe so zavezane k izvajanju razumnih tehničnih, fizičnih in organizacijskih ukrepov za zaščito osebnih podatkov pred nepooblaščenim dostopom, nezakonito obdelavo, naključno izgubo ali poškodovanjem ter nepooblaščenim uničenjem.

    Ponujamo uporabo varnega strežnika, ki vam zagotavlja oddajo naročil ali dostop do informacij o vašem računu. Za svoje interne sisteme, v katerih so shranjeni osebni podatki, uvajamo ukrepe za nadzor dostopa. Pooblaščeni uporabniki dobijo dostop do takšnih sistemov prek uporabe enoličnega identifikatorja in gesla. Dostop do osebnih podatkov je omogočen našemu osebju samo za namen izvajanja njihovih delovnih obveznosti. Svoje zaposlene izobražujemo o ustrezni uporabi osebnih podatkov in ravnanju z njimi. Tudi naši ponudniki storitev morajo upoštevati varnostne ukrepe, ki so podobni našim.

    Uveljavljamo varnostne ukrepe za ugotavljanje identitete registriranih uporabnikov, da lahko za te uporabnike izsilimo ustrezne pravice in omejitve. Če ste registriran uporabnik, lahko vašo identiteto preverimo s prijavnimi imeni in gesli. Odgovorni ste za zaščito svojih prijavnih poverilnic.

    Z uporabo digitalnih vsebin ali s posredovanjem osebnih podatkov nam se strinjate, da lahko z vami komuniciramo na elektronski ali kateri koli drug način glede varnosti zasebnosti, uporabe ali skrbništva. Kljub našim prizadevanjem za uveljavljanje ustreznih varnostnih ukrepov je brskanje po spletu izpostavljeno nevarnostim in ne moremo zagotoviti, da je brez tveganja.

    8. Spletna mesta tretjih oseb in družbenih medijev

    Preberite pravilnik o varstvu podatkov spletnih mest tretjih oseb in spletnih mest družbenih medijev in prilagodite nastavitve zasebnosti, kot se vam zdi primerno. Niso zajeta v tej izjavi o varstvu podatkov.

    Strani ali storitve Schneider Electrica lahko vsebujejo povezave do aplikacij, produktov, storitev ali spletnih strani tretjih oseb iz praktičnih razlogov in za vašo informacijo. Če dostopate do teh povezav, boste zapustili stran Schneider Electrica. Schneider Electric ne upravlja teh spletnih mest tretjih oseb ali njihovih praks varovanja zasebnosti, ki se lahko razlikujejo od praks Schneider Electrica. Ne potrjujemo in ne dajemo jamstev, povezanih s stranmi tretjih oseb. Osebni podatki, ki jih posredujete tem tretjim osebam ali ki jih te tretje osebe zbirajo, niso vključeni v izjavo o varstvu podatkov podjetja Schneider Electric. Priporočamo vam, da preberete politiko zasebnosti katere koli strani, ki jo uporabljate, preden dovolite zbiranje in uporabo vaših osebnih podatkov.

    Zagotavljamo lahko tudi povezave do družbenih medijev, ki vam omogočajo, da podatke delite s svojimi družbenimi omrežji in komunicirate s Schneider Electricom na različnih straneh družbenih medijev. Vaša uporaba teh povezav lahko privede do zbiranja ali skupne rabe podatkov o vas. Priporočamo vam, da si ogledate pravilnike o varstvu podatkov in nastavitve zasebnosti na straneh družbenih medijev, s katerimi komunicirate, da se prepričate, da razumete, katere podatke lahko te strani zbirajo, uporabljajo in delijo, in da po potrebi prilagodite te nastavitve.

    9. Katere so vaše pravice?

    Lahko zahtevate dostop do svojih osebnih podatkov in zahtevate, da jih popravimo ali izbrišemo, če niso točni. Vedno lahko ugovarjate neposrednemu trženju.

    Schneider Electric bo deloval v skladu z vašimi pravicami do dostopa in popravkov osebnih podatkov. Vprašate lahko glede vrste osebnih podatkov, ki jih je kateri koli subjekt Schneider Electric shranil ali obdelal o vas, in dobili boste dostop do svojih osebnih podatkov ne glede na lokacijo obdelave in hrambe podatkov.

    Če so osebni podatki netočni ali pomanjkljivi, lahko zahtevate njihov popravek.

    Zahtevke lahko pošljete na naslov: Global-Data-Privacy@schneider-electric.com

    Vedno lahko zavrnete naše tržne komunikacije. Vaše predhodno soglasje je potrebno, ko to zahteva veljavna zakonodaja. Če se želite odjaviti od prejemanja e-pošte, enostavno uporabite funkcijo na dnu vsakega e-poštnega sporočila, ki smo vam ga poslali.

    Ta razdelek lahko dopolnjujejo razdelki, ki so prilagojeni posameznim državam.

    10. Pomembne informacije za posameznike v EGP

    Če ste v EGP, Schneider Electric deluje v skladu z zahtevami, ki so specifične za GDPR, vključno s tistimi, ki so povezane s pravnimi podlagami za obdelavo, čezmejnimi podatkovnimi prenosi, avtomatiziranim sprejemanjem odločitev in oblikovanjem profilov, hrambo podatkov, dodatnimi pravicami, zahtevki in kontaktnimi podatki pooblaščene osebe za varstvo podatkov ("DPO").

    10.1 Na katero pravno podlago se zanaša Schneider Electric pri uporabi osebnih podatkov?

    Uporaba osebnih podatkov je nujna ob upoštevanju namenov, omenjenih v razdelku 3 zgoraj, ustrezno za:

    • Izvajanje pogodbe, sklenjene med Schneider Electricom in vami, v kontekstu uporabe naših izdelkov, storitev ali digitalnih vsebin. Izvajanje pogodbe vključuje to, da je znano, kdo ste, katero je vaše področje specializacije, in interakcijo z vami. Vključuje tudi odzive na vaše zahteve po informacijah, podpori, vaše prošnje za delo, vodenje vaših računov in vaše sodelovanje v naših programih ter zagotavljanje skladnosti s pogoji in določili in s to izjavo o varstvu podatkov.
    • Skladnost s pravnimi obveznostmi, ki jih moramo upoštevati. Na primer obvezne davčne in računovodske obveznosti ali odziv na obveznosti vložitve in prošnje s strani pristojnih regulativnih teles in organov.
    • Ko govorimo o:

    • anketah, so nekatere izvedene v našem upravičenem interesu, saj naj bi izmerile vaše zadovoljstvo s storitvami, ki jih zahtevate od nas. Za druge ankete bomo prosili za vaše soglasje. Vedno se lahko odločite, da ne boste odgovarjali.
    • Te dejavnosti, ki vam nudijo tržne komunikacije in oglaševanje na osnovi interesov, skupaj s svojimi hčerinskimi družbami izvajamo z legitimnim interesom. Vedno vam bomo dali možnost, da zavrnete sodelovanje, in kjer to zahteva veljavna zakonodaja, bomo iskali vaše predhodno soglasje.
    • S pomočjo podatkov o lokaciji, ki jih oddaja vaša mobilna naprava, bomo iskali vaše predhodno soglasje, kjer to zahteva veljavna zakonodaja.

    Vaše osebne podatke lahko obdelamo tudi za namene svojih legitimnih interesov, pod pogojem da ta obdelava ne prevlada nad vašimi pravicami in svoboščinami, zlasti glede:

    • zaščite vas, nas in drugih pred grožnjami (na primer varnostnimi grožnjami ali prevarami),
    • skladnosti z zakoni, ki veljajo po vsem svetu,
    • izboljšanja naših izdelkov, storitev in digitalnih vsebin,
    • izvajanja profiliranja z namenom nudenja ciljanih vsebin in oglaševanja na osnovi interesov,
    • skupne rabe informacij med hčerinskimi družbami Schneider Electrica in ponudniki storitev, kot je opisano v razdelku 6,
    • razumevanja in izboljšanja naših spletnih dejavnosti, našega poslovanja, naše baze strank in odnosov na splošno.
    • omogočanja ali vodenja našega poslovanja, na primer za nadzor kakovosti in konsolidirano poročanje,
    • upravljanja poslovnih transakcij, na primer združitev ali prevzemov.


    10.2 Ali bodo osebni podatki preneseni v tujino?

    Ker je Schneider Electric globalna družba, imajo lahko ekipe, ki delajo za namene izpolnjevanja obdelave podatkov, globalne vloge ali vloge v več državah. V tem primeru so lahko kjer koli na svetu, kjer deluje Schneider Electric, vključno z državami, ki niso članice Evropske unije, državami, v katerih nimajo enakovrednih standardov za zaščito osebnih podatkov kot v vaši državi. Podatke lahko prenesemo tudi do ponudnikov storitev zunaj EU, vključno z Združenimi državami Amerike. V primeru, da ti prenosi podatkov ne morejo zahtevati sklepa o ustreznosti s strani Evropske komisije, bo Schneider Electric zagotovil, da so skladni z veljavnimi zakonskimi zahtevami, na primer z izvajanjem standardnih pogodbenih klavzul ali prek svojih obvezujočih podjetniških pravil za prenose znotraj skupine v vlogi upravljavca podatkov. Če želite dobiti več podrobnosti o teh prenosih in, kjer je to ustrezno, uveljaviti kopije veljavnih varoval, se lahko obrnete na naslov: Global-Data-Privacy@schneider-electric.com


    10.3 Ali uporabljamo profiliranje in sprejemamo avtomatizirane odločitve glede vas?

    S pomočjo profiliranja vam lahko morda nudimo spletne vsebine, za katere menimo, da ustrezajo vašim interesom. Kombiniramo registracijske podatke, na primer vašo poklicno specializacijo, in podatke o vaši spletni dejavnosti (tj. vsebine, za katere se zdi, da jih imate najraje), da vas bolje spoznamo in da vam ponudimo spletne vsebine, ki ustrezajo vašemu profilu.

    Glede vas ne bomo sprejemali avtomatiziranih odločitev, ki bi lahko v večji meri vplivale na vas, razen če (1) je ta odločitev nujno potrebna kot del pogodbe, ki jo sklenemo z vami, (2) imamo vaše izrecno soglasje, ali (3) zakon zahteva od nas, da uporabimo tehnologijo. V tem primeru boste pravočasno obveščeni.

    10.4 Kako dolgo bodo osebni podatki shranjeni?

    Vaše osebne podatke bomo hranili, dokler bodo potrebni za namene, ki so navedeni v tej izjavi o varstvu podatkov, in toliko časa, kot zahteva ali dovoljuje zakonodaja. Natančnejše informacije so na voljo v obvestilih o varstvu podatkov, ki veljajo za določene digitalne vsebine. Na splošno so obdobja hrambe podatkov določena ob upoštevanju:
    • trajanja našega odnosa (npr. trajanje veljavnosti pogodbe, deaktivacija računa, vaša upravičena potreba po tem, da ste prepoznani, ko se obrnete na nas)
    • zakonskih zahtev glede hrambe podatkov
    • zastaranja

    Relevantne podatke o strankah hranimo še tri leta po izteku veljavnosti pogodbe ali po zadnjem stiku v namene trženja, kontaktne podatke pa še tri leta po zadnjem stiku v enake namene.

    10.5 Katere so vaše dodatne pravice?

    Poleg pravic, navedenih v razdelku 9 zgoraj, nas lahko prosite za izbris, omejitev ali prenos svojih osebnih podatkov in ugovarjate uporabi svojih osebnih podatkov. Ko obdelava podatkov temelji na vašem soglasju, imate pravico, da kadar koli prekličete svoje soglasje tako, da pošljete zahtevek na naslednji e-poštni naslov: Global-Data-Privacy@schneider-electric.com. Za obdelavo, ki je nujno potrebna za izvajanje pogodbe ali temelji na legitimnem interesu, vašemu zahtevku za zaustavitev obdelave morda ne bomo mogli ustreči, če pa to naredimo, morda ne boste imeli več dostopa do storitev ali spletnih vsebin.
    10.6 Kje zastaviti vprašanja ali vložiti zahtevek?
    Vprašanja ali komentarje o praksah varstva podatkov Schneider Electrica ali tej izjavi o varstvu podatkov lahko pošljete pooblaščeni osebi za varstvo podatkov v skupini (DPO):

    DPO@schneider-electric.com 

    DPO

    35 rue Joseph Monier CS3023

    92506 Rueil Malmaison-France 


    Če verjamete, da je Schneider Electric pri obdelavi vaših osebnih podatkov kršil veljavno zakonodajo ali to izjavo o varstvu podatkov, lahko vložite pritožbo pri DPO skupine prek zgoraj navedenih kontaktnih podatkov ali pri nadzornem organu.

    Obvestilo o piškotkih

    Piškotek je del informacije v obliki zelo majhne besedilne datoteke, ki se namesti na trdi disk uporabnika spleta. Ustvari jo strežnik spletne strani, ki je običajno računalnik, ki upravlja spletno stran. Informacije, ki jih vsebuje piškotek, določi strežnik, ta strežnik pa jih lahko uporablja vedno, ko uporabnik obišče stran. Piškotek si lahko predstavljate kot identifikacijsko kartico uporabnika interneta, ki spletnemu mestu sporoči, ko se uporabnik vrne nanj. (Vir). Uporabimo lahko tudi druge podobne tehnologije (npr. oznake iz slikovnih pik, spletne svetilnike ...), ko obiščete naša spletna mesta in uporabljate naše mobilne aplikacije, ki iščejo podatke, ki so shranjeni v vaši napravi. Za namene tega obvestila vse takšne tehnologije imenujemo "piškotki".

    Uporaba piškotkov nam omogoča zagotavljanje določenih lastnosti in nam posreduje informacije o obiskih spletnega mesta ali uporabi naših aplikacij. Piškotke lahko uporabljamo tudi za to, da naredimo strani in aplikacije bolj prijazne do uporabnikov. Večina brskalnikov samodejno sprejme piškotke, ni pa vam jih treba sprejeti. Običajno lahko zamenjate brskalnik, da preprečite sprejem piškotkov, obenem pa še vedno lahko uporabljate večino lastnosti strani. Vaša mobilna naprava nudi tudi orodja za upravljanje zmožnosti aplikacije za dostop do podatkov, ki so v vašem terminalu.

    Če želite izbrisati kateri koli piškotek, ki je že na vašem računalniku, ali ustaviti sprejemanje piškotkov v prihodnje, preberite navodila proizvajalca vašega brskalnika, tako da kliknete na »Pomoč« v meniju vašega brskalnika.

    Navodila za Chrome
    Mozilla
    Internet Explorer
    Safari


    Piškotki tretjih oseb za namene analize

    Da bi svojim obiskovalcem zagotovili boljše storitve, merimo število ogledov strani, število obiskov, različna dejanja, ki jih izvajajo obiskovalci naše strani, geolokacijo svojih obiskovalcev in število ponovnih obiskov svoje strani. Za ta namen uporabljamo dve orodji programske opreme za spletno analizo: Analyzer in Google Analytics ter Munchkin Cookie proizvajalca Marketo.

    Podatki o analitiku (AT Internet)

    Analitik AT Internet uporablja piškotke za izvajanje ustreznih in podrobnih statističnih raziskav. Piškotek se uporablja poleg značke JavaScript in omogoča izboljšano analizo značk JavaScript, strankam analitika AT Internet pa prepoznavanje obiskovalcev, vsakokrat ko obiščejo njihovo stran. Ti piškotki hranijo informacije, povezane s samo eno ID uporabnika AT Internet, te informacije pa se nikoli ne uporabljajo za zbiranje osebnih podatkov obiskovalcev.

    Vsi zbrani rezultati so nato združeni in so popolnoma anonimni. Rezultati dajejo informacije o navigaciji in vedenju spletnih uporabnikov na spletnih straneh strank analitika AT Internet, ki vključujejo: število obiskovalcev, število obiskov, število ogledanih strani in druge informacije, potrebne za učinkovito merjenje zanimanja spletnih uporabnikov. S temi rezultati lahko izboljšamo ergonomijo in vsebino takih spletnih strani.

    Na strani https://www.atinternet.com/en/company/data-protection/lahko preverite svoje pravice do dostopa, pravico do odgovarjanja in pravico do brisanja podatkov.

    Informacije o Google Analytics

    To spletno mesto uporablja tudi Google Analytics, spletno storitev za analizo, ki jo ponuja Google, Inc. (»Google«). Google Analytics uporablja piškotke, tj. besedilne datoteke, shranjene na vašem računalniku, da spletna stran lahko analizira, kako uporabniki uporabljajo stran. Informacije, ki jih piškotek ustvari o uporabi spletne strani, se prenesejo podjetju Google, ki jih hrani na strežnikih v Združenih državah Amerike.

    Če na tej spletni strani aktivirate anonimizacijo IP-naslova, bo vaš IP-naslov okrnjen na območju članic Evropske unije in drugih pogodbenic Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru. Samo v izjemnih primerih bo celoten IP-naslov najprej prenesen na strežnik podjetja Google v ZDA in tam okrnjen. IP-anonimizacija na tej strani je aktivna.
    Google bo uporabljal te informacije v imenu operaterja te spletne strani za namen vrednotenja vaše uporabe spletne strani, zbiranja poročil o aktivnosti spletne strani za operaterje spletne strani in zagotavljanje drugih storitev, povezanih z aktivnostjo spletne strani in rabo spleta.

    Naslov IP, ki ga vaš brskalnik prikaže v okviru Google Analytics, ne bo povezan z drugimi podatki, ki so v lasti družbe Google. Uporabo piškotkov lahko zavrnete tako, da izberete ustrezne nastavitve v svojem brskalniku, toda če to naredite, morda ne boste mogli uporabljati vseh funkcij tega spletnega mesta. Lahko tudi zavrnete sledenje Google Analytics v prihodnje, in sicer tako, da prenesete in namestite dodatek za brskalnik Google Analytics Opt-out za svoj trenutni spletni brskalnik: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en  

    Marketov Piškotek Munchkin

    Za pošiljanje svoje e-pošte uporabljamo programsko opremo za trženje tretje osebe, in sicer podjetja Marketo. Piškotke uporabljamo kot del sledenja, da pridobivamo informacije o stopnji odpiranja e-sporočil in stopnji klikanja na e-sporočila. Sledimo tudi aktivnosti na spletni strani. Obiskovalci lahko, na primer, prenesejo prazne papirje za trženje s spletne strani, mi pa uporabljamo piškotke Marketa, da vidimo, kdo to počne in ali te osebe nato obiščejo druge dele naše spletne strani. Za več informacij o politiki podjetja Marketo o zasebnosti in piškotkih preberite politiko zasebnosti Marketo: https://www.marketo.com/company/legal/

    Kako deluje?

    • Delček Munchkin Javascript vdelamo na vaše strani. Ko obiskovalci obiščejo stran, prenesemo piškotek v spletni brskalnik obiskovalca (če ga še nima) in svojim strežnikom pošiljamo sporočila o spletni dejavnosti tega obiskovalca.
    • To vedenje je zelo funkcionalno, zelo podobno drugim skriptam za spletno sledenje, kot je npr. Google Analytics.
    • Naš piškotek je lasten piškotek in viden samo nam.

     
    Kaj zbira Munchkin?
    Na strani Munchkin samodejno zbira naslednje informacije:

    • obiski strani
    • kliki na povezave
    • naslov IP
    • napotitelj
    • ID našega piškotka

     
    Če ne želite, da namestimo ta piškotek v vaš spletni brskalnik, lahko to možnost zavrnete s klikom na spodnji gumb »Odjava«.

    Zadnja posodobitev: 25. maj 2018
    Nos conseillers sont disponibles pour répondre à vos questions de 8h00 à 18h00 du lundi au vendredi toute l'année.